pens-red-banner [La fabrication d’une littérature]